罗温·艾金森承认受到雅克·塔蒂(Jacques Tati)和巴斯特·基顿(Buster Keaton)的影响,特别是那种与周围环境格格不入的疏离感。但他明确表示,“憨豆”并非直接复制卓别林的流浪汉形象,后者带有强烈的社会批判和温情色彩,而憨豆更偏向于一种自我中心的、略带反社会倾向的滑稽人物。其灵感部分来源于艾金森在牛津读书时观察到的那些试图融入集体却总是搞砸的“局外人”特质。
在中国,《憨豆先生》通过央视引进并在黄金时段播出,覆盖了庞大的非英语受众群体。由于其无对白特性,完美规避了翻译流失问题,成为中国几代人的童年回忆。相比之下,英国本土观众对其熟悉度更高但也更挑剔,视其为常规娱乐。在中国,它被赋予了“高雅幽默”和“西方文化窗口”的特殊地位,加上网络时代的二次创作(鬼畜、表情包)推动,使其热度持续不减,甚至超过原产地影响力。
我比较喜欢看有情节的电影版
我有个一样的熊熊
虽然承接自塔蒂的于勒,但显然憨豆没有背负关乎于时代更迭的特殊意义,他的缄默也不似于勒对于过往生活方式的怀念,而是有一种自我情感外化的烘托,他往往在遇到困难时,方发出声音,此一点好像打破了他的世界,逼迫着他对外界做出反应,虽然憨豆总有自己的小主意能够找到破解方法,但一般在这之后,是深深的孤独。这也正是憨豆的特殊之处,一个天外来客,不与世界合群,也有点自私自利,唯一作伴的是只小熊,在经历人间的种种一遭后,依旧还需再次前来,或许这就是自我的生活。
补标。孤单是一个人的狂欢。
Rowan Atkinson的表演艺术值得肯定~但看多了真没意思,无时无刻不体现出小市民的自私自利,还有典型英国人的保守
本站所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件至[email protected] (我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)
网站地图 RSS订阅 百度蜘蛛 谷歌地图 必应地图 360地图 搜狗地图
© 2019 天华影视